bèo cám
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Botanique) :
- Wolffia : "bèo cám" désigne un genre de plantes aquatiques flottantes, les plus petites plantes à fleurs connues au monde, de la famille des Lemnaceae (Lentibulariacées). Elles forment de minuscules lentilles vertes à la surface des eaux calmes.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Mặt ao phủ đầy bèo cám. (La surface de l'étang était couverte de wolffia.)
- Bèo cám thường được tìm thấy trong các đầm lầy. (La wolffia se trouve souvent dans les marais.)
- Ở một số nơi, bèo cám được dùng làm thức ăn. (Dans certains endroits, la wolffia est utilisée comme nourriture.)
Utilisation avancée
- Terme scientifique : Le terme "bèo cám" est couramment utilisé dans les contextes botaniques ou écologiques pour décrire cette plante spécifique, souvent en association avec d'autres lentilles d'eau (bèo).
- Sự phát triển quá mức của bèo cám có thể chỉ dấu hiệu của phú dưỡng nước. (Une prolifération excessive de wolffia peut indiquer une eutrophisation de l'eau.)
Variantes et mots apparentés
- Bèo (nom) : terme générique pour désigner les lentilles d'eau (ex: , ).
- Bèo hoa dâu (nom) : Azolla, une fougère aquatique.
- Bèo tấm (nom) : autre nom vernaculaire parfois utilisé pour désigner de très petites lentilles d'eau, pouvant inclure la wolffia.
Synonymes
- Wolffia : le nom scientifique du genre.
- Lentille d'eau minuscule : description courante en français.
Expressions idiomatiques
- Nhỏ như bèo cám : (Aussi) menu/menuet/microscopique comme la wolffia — expression utilisée pour décrire quelque chose de très petit ou insignifiant.
- Hạt đó nhỏ như bèo cám. (Cette graine est aussi minuscule que la wolffia.)
- (bot.) wolffia